Im Showgeschäft wird der Begriff back to back verwendet, wenn dieselbe Veranstaltung an mehreren aufeinanderfolgenden Tagen in verschiedenen Städten stattfindet. Die deutsche Übersetzung Rücken an Rücken steht aber auch für die unerschütterliche Freundschaft zwischen dem Toningenieur Chris Mücke und Esteban Gomez, einem ehemaligen Söldner. Mücke findet zufällig eine teure Uhr. Zwei Tage später ist er mit seinem Freund Esteban auf der Flucht, bis sie entscheiden, dass Angriff nicht nur die beste Verteidigung ist, sondern auch der letzte Ausweg. Vom geheimnisvollen Dubai über die Straße des Rock ’n‘ Roll bis in Englands größtes Fernsehstudio führt die blutige Spur der beiden zu einem Ende, mit dem keiner gerechnet hätte.

Ein versoffener Kapitän, eine sadistische Navigatorin, ein kiffender, kommunistischer Schimpanse und das unbeschreibliche Wesen im
Maschinenraum bemannen das Piratenschiff Lilli Marleen, das auf der Jagdnach Beute und Profit zwischen den Sternen kreuzt wie ein Hai im Kinderplanschbecken. Als die munter nihilistische Crew der Lilli Marleen jedoch eines Tages einen wehrlosen Frachter kapert und ausraubt, erregt sie damit die Aufmerksamkeit des äußerst humorlosen galaktischen Imperiums. Es beginnt eine furiose Jagd nicht nur durch das Vakuum des Alls, sondern auch durch anarchistische Piratenraumstationen, hedonistische Partyräume und vollgepisste Herrenklos…